字号:    

张柏芝版“周璇”被批“傻”!(原)

                                              

                                                                 (张柏芝出演的“周璇”剧照)

    南宁晚报娱乐链接:张柏芝版《天涯歌女》(又名《周璇》)5月9日在广东首播。这是张柏芝的第一部电视作品,再加上该剧相当于“金嗓子”周璇的传记,因此首播当晚备受观众关注。

    那么,张柏芝演得怎么样?遗憾的是,从观众的反应看,他们似乎并不满意。有网民如此评论:“张柏芝把周璇演成了一个傻大姐———很显然,她演的不是周璇,而是她自己。”既然有这样的反应,那就从几方面先看看吧,任何事总有理由在“作梗”的。

    气质方面:傻里傻气没内涵

    出演“周璇”一角,张柏芝的外形首先遭到质疑。从老电影《天涯歌女》中看,周璇是柔美丰腴的,张柏芝过于骨感的身材再加上那个年代的旗袍装,怎样才能拍得好看?幸运的是,这次的造型由王家卫的御用造型师张叔平设计。因为张柏芝眉毛太浓,在造型上张叔平为她进行了特别修饰以符合“周璇”的神韵:把原本粗粗的眉毛修成了柳叶形。此外,张叔平还为张柏芝设计了“月明歌舞厅时期”、“当红时期”和“成名后期”三种造型。张柏芝在剧中共有48套衣服,服装费200万元,居同类作品服装费用中上水平。这48套服装包括旗袍、学生装、小西装、洋装等,专门请人在香港制作。

    表演方面:大哭大笑太浮夸

    在前三集中,张柏芝扮演的周璇经常为了一些小事大哭大笑。这种脸谱化的表演方式让很多观众受不了。“说实话,我本来还蛮喜欢张柏芝的,但是看了这部戏后却觉得恶心。”一名观众说。还有观众客观分析:“或许这并不是张柏芝的问题,而是导演和编剧的问题。还有,或许她真的更适合演现代戏,因为她的个性太现代了。”不过并不是每个观众都持宽容态度,有人反驳:“难道有人逼她签约吗,她还不是看中了800万元的片酬?现在看来,片酬再高,对她来说都是得不偿失———因为这部戏,她重新变成了一个‘花瓶’!”

    剧情方面:剧情虚构多漏洞又拖后腿

    在一般观众眼中,《天涯歌女》顶多是“不好看”而已,但在璇迷心中,这部戏还有一个更大的“罪过”———不尊重历史。有璇迷指出头三集关于周璇童年时代的三个问题。第一,周璇虽然是被收养的,但养母对周璇其实并不差,并不像剧中那样动不动就扇耳光。其次,周璇本人虽然只读过三年书,但非常聪明,并不像剧中所表现的连简单的除法都不会做。第三,周璇在剧中是童养媳,但实际上并不存在这回事,周璇养父的大儿子周履安对她非常爱护,她后来出演《马路天使》就是他推荐的,两人是很纯洁的兄妹关系。还有观众指出,片中硬伤太多,严重拖了全剧品质的后腿。有人说:“周璇13岁进明月社,17岁已经是严华的未婚妻了,可剧中有人问周璇的年龄,她永远都说17岁,而且那时候严华还没有出场,这太离谱了!”还有人说:“最让人气愤的是,编剧竟然连国歌的作者都搞错,李若是何许人啊?如果聂耳泉下有知,该死不瞑目了!”对此有观众解释:“剧中很多人物都改了名字,但个性和身份用的还是原型。”

    评论:张柏芝历来没参加过拍电视剧,可这次算是个破例了即使经历了那个“艳照”风波。可能电影跟电视的表演不太一样她有点不适,况且她所演的是个历史人物啊,因而稍微把不准“脉络”就出位了。总算细眼的人看在眼里了,电视剧上演还没几集就呼声大起,貌似柏芝这一演漏洞百出啊。其实拍一部合众人口味的戏容易么,不仅要靠演员对主角的理解,而且这里边还有更多因素啊,特别是已经有了前车之鉴。从上边的新闻也能看出,《天涯歌女》其实已经有人拍过电影了,旧电影里的周璇大概演得出神入化才使观众印象颇深。如今“周璇”又要走上电视银幕与大家见面了,怎么说以前的印象大家能忘记么?“内行人”一眼就能看出破绽来。其实这样的先例很多。举个例子吧。比如《射雕英雄传》。回想李亚鹏当年出演的傻郭靖,怎么装傻都比不上黄日华那版。演“傻”并不是那种呆头呆脑的样子。这个不必用调查了,当时上演后的呼声比这责新闻更大,谁要是再想去印证的话就自己去看那版射雕吧。其实观众要的是那种真实的意境(只有看过小说的人才会明白,估计有很多同感。),如果演员能演出那个效果,那就算是成功了。可事实往往是——演在戏中,身不由己啊呵呵,所以才有观众大呼“不行”。

    是的,张柏芝在拍该角色的时候,她自己也已经努力研究过了——“‘周璇’这个角色非常好,非常大方,我演得很舒服……还没开拍之前我做了很多功课。我们都是做演员的,看到她写的东西,就感觉自己好像活在那个时代。她那个时候受到很多压力,遇到很多不开心的事情,虽然周璇是上世纪三四十年代的人,但跟我们没有什么差别。坦白说,他们在那个年代比我们更难受。拍了《天涯歌女》后,我反而觉得自己蛮幸福的。”但她更觉得整部戏的主题还是爱情,一如她自己的生活,“每个女人其实都不可以确定一份感情到最后会是什么样子。但是不能因为这个就退缩。决定去爱一个人本身就是一件很勇敢的事情,我不知道周璇本人感受到的爱情是什么样的,但是我张柏芝感受到的爱情,就是不管有多少伤害,不管有多么失败,我都要勇敢地去把握,去爱我应该爱的人,去爱我值得爱的人。”尽管如此,但是还是有人不太满意,那正是周璇的小儿子周伟,他对电视剧《天涯歌女》多次表示不满。他说:“如果把它当作娱乐片,那还姑且说得过去,但如果是作为正传的话,实在有欠缺。我觉得他们的剧本很失败,还好后来有了我们的加入,情况才不至于太糟糕。”至于扮演“周璇”的张柏芝,周伟也不敢恭维:“张柏芝在里面换了很多套造型,每套都很漂亮,可是依然还是没能达到我妈妈的那种神韵。”周璇是上世纪三四十年代蜚声中国影坛、歌坛的大明星,她那些脍炙人口的老歌《天涯歌女》、《四季歌》、《何日君再来》、《花好月圆》、《花样的年华》、《永远的微笑》、《夜上海》、《疯狂的世界》、《龙华的桃花》、《五月的风》、《采槟榔》、《民族之光》等都能体现出老上海的时髦风情。这在唱功方面,对柏芝那流行音乐“音”就是个挑战。而周璇更是一位历史人物,张柏芝貌似唯有“惊艳”之演,看来还没吃透“周璇”啊。在此有句警言,如果拍戏只是为那丰厚的俸禄的话,那永远也拍不出好戏的。

                                                                             

更多娱乐新闻尽在娱乐周刊!

分类:杂侃
?次阅读
 2008-05-12 22:05